úúú: PROSTREDIE I

Pozývame na štvrté vydanie zvukových udalostí v sérii ÚÚÚ v kurátorstve Združenia ooo v rámci Trenčín 2026.

úúú: PROSTREDIE I
LFSaw aka Till Bovermann (DE): Sounding Infrastructures  – Trenčín
Aleksandra Gudkova (INT): must have been the wind
Nezrealizovaný Trenčín – komentovaná prechádzka

KEDY: 4. júna 2026, DOOR OPEN 18:30
KDE: Zátoka pokoja + Galéria FOR MAAT
VSTUP: voľný, viazaný na registráciu

*
Pojmy ako klimatická katastrofa, klimatická nespravodlivosť či klimatický smútok existujú v našom jazyku a pomaly presakujú každodennosťou súčasných generácií. Vznikli na základe pozorovania vplyvov našej civilizácie na planétu a spätného pôsobenia týchto zmien na nás samých.

Schopnosť napojiť sa na viac-než-ľudské svety, citlivosť voči prostrediu a vektor, kam v kontexte nášho pôsobenia na prostredie smerujeme, preskúmame s Aleksandrou Gudkovou, zvukovou umelkyňou pôsobiacou v Rakúsku a na Slovensku. S nemeckým zvukovým umelcom Tillom Bovermannom sa presunieme do číslicových a technologických prostredí, ktoré nás pohlcujú čoraz viac. Bovermann vo svojej tvorbe skúma zvuky infraštruktúr – systémov, na ktorých stojí naša každodennosť, no ktoré si uvedomujeme až vtedy, keď prestanú fungovať. S nemeckým zvukovým umelcom Tillom Bovermannom sa presunieme do číslicových a technologických prostredí, ktoré nás pohlcujú čoraz viac. 

úúú: PROSTREDIE I je pozvaním načúvať svetu pozornejšie – a skúsiť sa v ňom znovu zorientovať.

*
LFSaw aka Till Bovermann (DE) I Sounding Infrastructures – Trenčín
performance I slovenská premiéra I 60 min
od 2025 I jazyk: angličtina

Infraštruktúra je navrhnutá tak, aby zostávala neviditeľná — všimneme si ju až vtedy, keď zlyhá. Tieto skryté systémy, ktoré umožňujú fungovanie nášho každodenného života, však majú bohaté zvukové identity. Performance Tilla Bovermanna Sounding Infrastructures – Trenčín sprítomňuje to, čo má zostať nepostrehnuteľné: hukot turbín, rezonanciu betónových konštrukcií, vibrácie premeny energie. Prostredníctvom terénnych nahrávok z mestských infraštruktúr a ďalšej mestskej infraštruktúry vytvára dielo pohlcujúce zvukové prostredie, v ktorom sa akustické signatúry infraštruktúry premieňajú na telesný zážitok a odhaľujú materiálnu prítomnosť systémov, od ktorých sme závislí, no len zriedka ich vnímame.

Till Bovermann aka LFSaw, je zvukový umelec a výskumník pôsobiaci v Berlíne, ktorý skúma inherentne komplexné vzťahy vytvárajúce svet. Jeho základným pracovným materiálom sú terénne nahrávky, ktoré spája s live-codingom a interaktívnym zvukovým programovaním. Vznikajú tak imerzívne zvukové krajiny podnecujúce vnútornú reflexiu.

Pôsobí ako profesor zvukového umenia na Hochschule für Musik und Theater München, kde vyučuje sound art, kreatívne programovanie a umelecký výskum. Je spoluzakladateľom spoločnosti plonk a členom umeleckých kolektívov friendly.organisms a wait and hear.

Popri umeleckej a akademickej práci vyvíja softvér v jazykoch a prostrediach SuperCollider, Python a Faust.

https://tai-studio.org/ | http://friendly.organisms.de | http://plonk.studio

*

Aleksandra Gudkova (INT)

must have been the wind
koncert/performance/inštalácia
2026
bez jazykovej bariéry

Syntetické zvuky prírody ako skreslená predstava toho, ako by mohla znieť príroda budúcnosti. Stav rozpojeného denného snenia je taký hlboký, že sa mení na pokojnú nočnú moru.

Aleksandra Gudkova je skladateľka a zvuková umelkyňa pôsobiaca v Rakúsku. Vystúpila na festivaloch ako Orfeus, Kraa, VNS a Archa+. Jej súčasné umelecké smerovanie je formované záujmom o moderné technológie, prepojenie vedy a umenia a prácu s fyzickými objektmi.

*

Nerealizovaný Trenčín
komentovaná prehliadka
jazyk: slovenčina

Mesto, ktoré mohlo byť. Dokážete si predstaviť Veľkú cenu Slovenska na okruhu F1 v Záblatí? Alebo Aupark oproti židovskej synagóge? Takýchto, viac či menej realistických plánov, nájdeme desiatky, no väčšina z nich je už dnes mimo pozornosti verejnosti.

V meste Trenčín existuje množstvo architektonických a urbanistických návrhov, ktoré v minulosti vznikli ako reakcia na konkrétne spoločenské, ekonomické alebo ideologické potreby svojej doby, no nikdy neboli realizované. 

Architekti Alexander Topilin a Martin Jurikovič nás odprevadia cez mesto z miesta prvého úúú koncertu na miesto toho druhého; cestou porozprávajú o plánoch, ktoré sa nikdy nedostali do štádia výstavby a o aktuálnej výstave Nerealizovaný Trenčín – Mesto, ktoré mohlo byť.

*
INKLÚZIA, PRÍSTUPNOSŤ, PRAVIDLÁ PODUJATIA:

Vhodné pre deti v sprievode vnímavých rodičov.

Všetky farby dúhy vítané. No hate speech.

*

ÚÚÚ je priestor pre kultiváciu (nielen) zvukovej vnímavosti v čase šiesteho masového vymierania druhov. Predstaví zvukové performance, intervencie, inštalácie, workshopy, prednášky a diskusie, pozývajúce počúvať Hlasný Nový Svet. Nabáda k stíšeniu sa, ľúbeniu sónických nuáns a hľadaniu nových ciest z dnešných kríz. Zaujíma nás všetko od hrmotu diaľničnej estakády, cez hrabanie krtka v zemi, ozveny opustených továrenských hál až po vietor opierajúci sa o hradnú skalu v Trenčíne.

*

ZDRUŽENIE OOO vzniklo na jar 2020 z potreby vytvorenia dedikovaného priestoru pre skúmanie sveta cez sound art, súčasnú hudbu a intermediálne umenie. Zakladajúci členovia sú hudobník, pedagóg a intermediálny umelec Fero Király a dramaturgička, kultúrna manažérka a performerka Eva Vozárová. Autorský a kurátorský záujem združenia sa sústreďuje na projekty, ktoré sa ponárajú do komplexných vzťahov medzi ľudskými a mimo-ľudskými bytosťami, zahŕňajúc oblasti akustickej ekológie, deep listening, environmentálnych a sociálnych tém a disciplíny ako antropológia, filozofia, matematika a ďalšie oblasti poznania. Združenie preferuje ohľaduplné umelecké zásahy. www.zdruzenie.ooo

*

Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.

HLAVNÍ PARTNERI:

Trenčín 2026
Mesto Trenčín
Trenčiansky samosprávny kraj
Ministerstvo kultúry SR
Európska únia

PARTNERI:

Galéria FOR MAAT
Central European Network for Sonic Ecologies – CENSE.earth

MEDIÁLNI PARTNERI:

Rádio FM
Full Moon
Kapitál
Hudobný život

GDPR: Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.

Vizuál: Matej Lacko